Términos & Condiciones

Última Actualización: 18 de mayo de 2026

Estos Términos & Condiciones rigen su uso del sitio web de la Campaña de Steven Brown para el Distrito 1 del Concejo Municipal de Austin y su programa de comunicación por SMS. Al usar el sitio web o al inscribirse para recibir mensajes de texto de la Campaña, usted acepta estos términos.

---

1. Uso del Sitio Web

Este sitio web es operado por la Campaña de Steven Brown para el Distrito 1 del Concejo Municipal de Austin ("Campaña", "nosotros" o "nuestro"). El contenido de este sitio es únicamente para fines informativos y relacionados con la campaña. Usted acepta usar el sitio web solo para fines lícitos y de manera consistente con todas las leyes federales, estatales y locales aplicables.

Nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar cualquier parte del sitio web en cualquier momento sin previo aviso.

2. Descripción del Programa de SMS

3. Consentimiento e Inscripción

Al proporcionar su número móvil e inscribirse para recibir comunicaciones por SMS, usted otorga su consentimiento expreso por escrito para recibir mensajes de texto de la Campaña de Steven Brown. El consentimiento no es una condición para ninguna compra o servicio.

4. Tarifas de Mensajes y Datos

Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos a todos los mensajes SMS enviados y recibidos. Por favor consulte con su proveedor de servicio móvil para más detalles sobre las tarifas de su plan. La Campaña no es responsable de ningún cargo de su operador móvil relacionado con mensajes SMS.

5. Cómo Obtener Ayuda

Para asistencia con el programa de SMS, responda AYUDA a cualquier mensaje que reciba de la Campaña, o contáctenos por correo electrónico a la dirección indicada abajo. Responderemos dentro de 1 a 2 días hábiles.

6. Cómo Cancelar su Suscripción

Usted puede cancelar su suscripción a las comunicaciones por SMS en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje de la Campaña. Después de enviar STOP por mensaje de texto, recibirá un mensaje final de confirmación. No se enviarán más mensajes a menos que usted vuelva a inscribirse.

Para cancelar su suscripción a las comunicaciones por correo electrónico, use el enlace para cancelar la suscripción incluido en cada correo electrónico de la campaña.

7. Privacidad y Protección de Datos

Su privacidad es importante para nosotros. Los datos de inscripción y consentimiento para mensajes de texto no se compartirán con terceros o afiliados con fines de mercadeo o promoción.

Para más detalles sobre cómo recopilamos, usamos y protegemos su información personal, por favor revise nuestra Política de privacidad.

8. Donaciones

Todas las donaciones se procesan a través de una plataforma segura de terceros. Las contribuciones a la Campaña de Steven Brown para el Distrito 1 del Concejo Municipal de Austin no son deducibles de impuestos para fines del impuesto federal o estatal sobre la renta. La ley de financiamiento de campañas nos exige recopilar y reportar el nombre, dirección, empleador y ocupación de los donantes que contribuyan más de $100 en total.

Todas las contribuciones deben cumplir con las leyes aplicables de financiamiento de campañas de Texas. Se prohíben las donaciones de ciudadanos extranjeros, contratistas del gobierno federal y corporaciones.

9. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de este sitio web — incluyendo texto, gráficos, logotipos e imágenes — es propiedad de la Campaña de Steven Brown y no puede ser reproducido, distribuido ni utilizado sin permiso previo por escrito, excepto según lo permitido por la ley.

10. Exención de garantías

Este sitio web se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. La Campaña no hace declaraciones ni garantías respecto a la exactitud, integridad o confiabilidad de ningún contenido del sitio.

11. Limitación de responsabilidad

En la mayor medida permitida por la ley, la Campaña de Steven Brown no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente que surja de su uso de este sitio web o de su participación en nuestros programas de comunicación.

12. Ley aplicable

Estos Términos & Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Texas. Cualquier disputa que surja bajo estos términos se resolverá en los tribunales del Condado de Travis, Texas.

13. Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos & Condiciones en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de "Última actualización" revisada. El uso continuado del sitio web o de las comunicaciones de la Campaña después de que se publiquen los cambios constituye su aceptación de los términos actualizados.

14. Contáctenos